1. Прежде всего, для чего нужно Избранное?
Представьте ситуацию: у вас уже есть несколько тысяч фраз и вы отрабатываете какой-то урок по повторению или чтению. И вдруг вам попадается фраза, которую вы уже призабыли или слабо можете вспомнить. Что же делать? Еще несколько раз повторить все упражение из за одной-двух слабозапоминаемых фраз? В этом случае можно добавить фразу в Избранное, а потом вернуться и отработать эту фразу или целый набор таких фраз в удобное для вас время. То есть Избранное задумано именно для отработки трудных, слабозапоминаемых фраз.
Давайте зайдем в Избранное. Здесь ничего нет.

2. Добавить фразу в Избранное можно, зайдя в редактирование фразы и поставив галочку в чекбоксе "Избранное". При этом можно даже не подтверждать свой выбор измениния фразы кнопкой "Изменить". Выбор будет добавлен асинхронно, в фоне.

А также можно добавить в Избранное прямо из упражнения на повторение или чтение в модальном окне редактирования фразы. При этом как и в редактировании фразы, выбор можно не подтверждать. Просто поставить галочку в чекбоксе и закрыв модальное окно

3. Я добавил 5 фраз в Избранное. Теперь их можно сгенерировать в упражнениях по повторению или чтению точно также как и в разделах или Тренировке.
Убрать предложения из Избраного можно либо так же как и добавлялись: снять галочку в чекбоксе "Избранное" в форме редактирования фразы прямо во время упражнения, либо можно убрать все фразы из Избранного нажав на кнопку "Очистить избранное" и подтвердив свой выбор в модальном окне.